Точно... )))

@темы: животинки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Русский язык - как мы звучим для других. Некоторые, кстати, на себя бы посмотрели )))

КАК ИНОСТРАНЦЫ ВОСПРИНИМАЮТ РУССКУЮ РЕЧЬ

Непривычное звучание иностранной речи чаще всего является причиной культурного шока. В Китае или Вьетнаме звучание местного языка, похожее на «сяо-мяо-ляо», вполне может свести нас с ума. Немецкая речь в стиле «розенкляйц ротенбертшмахер штайнблюменрихтенштадт» по тембру и накалу порой напоминает предвыборную речь Гитлера. А вот как звучит наш, русский, такой родной и понятный, язык для иностранцев? Пожалуйста, ответы ниже.

Австралия:
Русский звучит очень брутально, маскулинно. Это язык настоящих мачо.
(Уилл, финансовый аналитик, Австралия)

Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.
(Якуб, финансовый аналитик, Чехия)

Великобритания:
По мне, русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.
(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

Ирландия:
До того, как я начал изучать русский язык, и ещё некоторое время спустя после начала уроков славистики, тем больше он казался мне похожим на запись любого другого мирового языка, пущенную задом наперёд.
(Гетин, разведчик, Ирландия)

Монголия:
Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания. Правда-правда! Русский — это пластилин, из которого месте может вылепить все, что пожелаете.
(Батыр, фотограф, Монголия)

Новая Зеландия:
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.
(Дин, пенсионер, Новая Зеландия)

Нидерланды:
Русский язык — это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
(Вильям-Ян, дизайнер, Нидерланды)

США:
Мне всегда казалось, что русский — это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
(Джереми, учитель, США)

Италия:
Это как приглашение к отчаянному флирту. И особенно, когда русские девушки невероятно сладким голосом произносят вот это их «ПАЧИМУ?». Опубликуйте меня, пожалуйста.
(Алессио, журналист, Италия)

Корсика:
В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»
(Крис, консультант, Корсика)

Германия:
Русский язык — это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.
(Альбертина, врач-инфекционист, Германия)

Великобритания:
Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.
(Марк, учитель, Великобритания)

Израиль:
Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так — по нарастающей.

Франция:
Русский язык — он как очень плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа
(Мария, переводчица, Франция)

@темы: интересности, русский язык

---

ДИНА РУБИНА. КАК Я ЛЮБЛЮ ОДЕССУ!

davaipogovorim.mirtesen.ru/blog/43412528897/DIN...!

Как же я люблю Одессу! Я всегда ее любила – по книгам, ни разу в ней не бывав. Стоит ли объяснять – что значат для литератора эти имена – Бабель, Олеша, Паустовский, Ильф и Петров?..

Покидая в 90-м Советский Союз, я оплакивала свою несбывшуюся Одессу, так как была уверена, что уже никогда, никогда… Но колесо Истории вертится исправно. В тяжелом и нищем 93-м меня уже из Израиля пригласили приехать в Одессу выступить. И вот – ноябрь, промозглый, обветшавший город, вывернутые лампочки в подъездах, выбитые окна… Первая наша встреча с легендарным городом как-то не заладилась. А может, грустно подумала я, Одессы-то уже и нет, одесситы разъехались, остались дожди, грязь, пустые прилавки… И с этими тяжелыми мыслями я взобралась в вагон пустого по вечернему времени трамвая. И первым делом увидела плакат, на котором была изображена дамочка, перебегающая трамвайные пути. Рисунок был снабжен четверостишием: «Быть может, мечтая о сцене, о славе, она отступила от уличных правил, - забыв, что подобная неосторожность буквально отрэжет такую возможность!»

Замерев от восторга, я опустила взгляд и на спинке сиденья увидела процарапанное: «Все мущины – обманщики и притворщики!» - и чуть ниже: «Вы, Розочка, тоже не ангел!». А уж усевшись и подобрав с сиденья оставленный газетный лист, немедленно уперлась в объявление Одесской киностудии: «Для съемок нового цветного широкоформатного художественного фильма требуются люди с идиотским выражением лица», и, не успев задохнуться от проглоченного вопля удачи, тут же прочла в разделе «Спортивные новости»: «Вчера в Москве состоялся матч между одесским «Черноморцем» и местной футбольной командой».

Нет, подумала я, Одесса никуда не уехала, ее не размыли дожди, просто она переживает очередную эпоху очередной революции… Надо, поняла я, оказаться в одесском трамвае в час пик. И уже на другой день я висела на ступеньке трамвая номер три, вслушиваясь в перекличку внутри: «Соня, ты вошла? Соня!» - «Она еще как вошла! Она мне уже трижды на ногу наступила!» Меня подпирал какой-то молодой человек в голубой рубахе, висящий на подножке. Двери не закрывались, и вожатый время от времени говорил в микрофон: «Ну ты, холубой… поднимись с подножки… Холубой, я ж сейчас не знаю – шо будет… Тебя мамця не узнает, холубой…» Наконец он остановил трамвай, выскочил с обрубком резинового шланга и со всего размаху как треснет по спине молодого человека! Я со страху чуть не свалилась. Вот, думаю, будет сейчас побоище! Ничуть не бывало. Не выпуская поручней из рук, молодой человек повернул голову в профиль и сказал спокойно: «Не понял юмора!».

И еще одну прелестную сцену видела я в одесском трамвае. Это был полупустой вагон, и у окна сидели две то ли москвички, то ли петербурженки. И одна из них громко обсуждала пыльную, грязную и провинциальную Одессу, которая ни что иное – как литературный миф… После этих ее слов в вагоне воцарилась тяжелая пауза. Одесситы переглядывались и ждали – кто возьмет соло. Наконец, маленький сутулый старичок, меланхолично глядя перед собой, сказал задумчиво: «Да-а-а… коне-е-ечно… Одесса могла понравиться только такому голодранцу, как Пушкин… Но он здесь полюбил, и ему ответили взаимностью! А вам, мадам, даже если б вы и полюбили здесь кого-то, ответить взаимностью не смог бы даже такой старый еврей, как я!». И все вздохнули с облегчением, и трамвай покатил дальше…

А объявления – одесские объявления! На дверях одной аптеки я видела целых два. На одном было написано: «аптека временно закрыта», а на другом, пониже: «Фима, заходи!». И еще одно, на дверях ночной аптеки, нацарапанное от руки: «Слышу! Уже иду!»…

@темы: Одесса

---

Дружба лиса и кота

На берегу озера Ван, близ одноименного города, можно увидеть эту необычную парочку друзей – кота и лиса. Местные рыбаки говорят, что впервые они увидели этих приятелей, когда те ели оставленную после улова рыбу. С тех пор совместная трапеза переросла в дружбу, которая длится уже больше года.

ЕЩЕ КАРТИНКИ

@темы: интересности, животинки

---

Шедеврочки рекламочки )))

НЕСКОЛЬКО ФОТО

@темы: реклама

---

Спокойной ночи всем!

@темы: спокойной ночи

---

Питер - фото Елисеевского

ФОТКИ БОЛЬШИЕ

@темы: Питер

---

А ведь похоже... )))

ПРОДОЛЖЕНИЕ

@темы: юмор

---

Забавно... никогда не обращала внимания )))

Никогда раньше не обращала толком внимания на статуи Елисеевского магазина (или театра Комедии, если угодно). Сегодня сфотографировала покрупнее и повеселилась Понятно, что это, типа, олицетворение "живописи" и "скульптуры"... но... ребенок-ангелок внизу композиции с долотом и молотком... и жутко отчаянное выражение у головы, в которую он этим долотом долбит

БОЛЬШОЕ ФОТО

@темы: Питер

---

Спокойной ночи всем!

@темы: спокойной ночи

---

Контактные мУдры...

@темы: мужчины и женщины, контакт

---

Посмотрела "Стартрек. Возмездие"

Хорошо смотреть, когда, учитывая количество взрывов и разрушений с вылетанием в открытый космос, хоть примерно помнишь, кто таки останется дальше
Я не фанат этой серии фильмов и сериалов, но почти "из детства" помню, что смотрела фильм "Звездный путь: Гнев Хана"... оттуда помню лишь про "клингонские рудники", куда отправили Спока... если не ошибаюсь...
Но забавно было увидеть (не скажу - вспомнить, т.к. вообще не помню, кто такой был Хан в том фильме) этого самого пресловутого Хана
Понятно, что, собственно, играть Беничке нечего, но смотрится колоритно Периодически хотелось спросить - неужели он и в самом деле такой крупный. В Шерлоке как-то не заметила. Но в его "хищника" - поверила. Опять же, жаль, что мало пришлось играть. Любят его снимать на фоне разрушений в длинных плащах И вообще... явное пристрастие к длинной одежде "а-ля матрица".

Пара забавных моментов... в самое неподходящее время фильма Когда Хан раздавил голову одному из гадов со словами "Не надо было меня будить", внутренне хихикнула... вспомнился детский фильм, где был богатырь, который всегда спал. Если надо было его использовать, его будили... он разносил всё и всех, кто оказывался рядом, со словами: "МЕНЯ... БУДИИИИТЬ!!!!"
И еще... американцы не могут ни в одном блокбастере обойтись без момента - "всё хреново..." и потом обязательно "уже не хреново, но все зрители плачут". Момент, когда Спок и умирающий капитан общаются через стеклянную дверь. Хихиканье и комменты вызвал текст: - Я спас тебя, потому что... потому что я... (комменты в зале - "люблю тебя" ) Учитывая момент, возникновение чувств у бесчувственного Спока и складывание рук через дверь, народ дружно хихикнул. Продолжение фразы было тривиальное... "потому что я... твой друг" Хихиканье из разряда "послезвездновойного" - "Я - твой отец"

Было только 3D, поэтому пару раз, пока не привыкла, дернулась головой и телом, когда с экрана "летела" разная дрянь и мусор в зал Почувствовала себя странно... Но потом привыкла и уже не дергалась.

@темы: кино

---

С добрым утром!

@темы: с добрым утром

---

Русские красавицы в эмиграции. Шикарные женщины

www.libo.ru/libo4202.html

@темы: мужчины и женщины, красота

---

Спокойной ночи всем!

@темы: спокойной ночи

---

Питер для любопытных - покормить водоплавающих )))

Где в Питере покормить лебедей и уток

Пернатые обитают в живописных прудиках питерских парков, наблюдать за ними одно удовольствие. Лебеди, например, покажут мастер-класс по нырянию, а забавные выходки уток с их брачными играми просто поднимают настроение:

1. Таврический сад
Даже фонтан “Мальчик и утка” говорит о том, что вы пришли по адресу. Пернатых друзей тут прикармливают уже очень давно, поэтому утки уже не боятся людей
Сад при Таврическом дворце, в пяти минутах ходьбы от станции метро Чернышевская.
Режим работы:
пн-пт 08:00-23:00
сб-вс 09:00-22:00

2. Юсуповский сад
Горожане заметили, здешние обитатели пруда, бывают через чур привередливы, по этому лучший способ привлечь уток – принести с собой сухарики.
Адрес: ст.м. Сенная, ул. Садовая, д. 54

3. Приморский парк Победы
В водоемах парка водятся, утки и лебеди. Летом их можно покормить, плавая на лодке.
Адрес: ст.м. Крестовский остров, Крестовский проспект, д. 23

4. Иоанновский мост.
Петербуржцы и гости нашего города, ежедневно сотнями проходят по этому мосту, но далеко не каждый останавливается, что бы покормить уток.
Адрес: ст.м. Горьковская, Петропавловская крепость

5. Памятник Чижик-Пыжик
Уток можно заметить по соседству с памятником. Птицы будут рады, если вы захватите хлеб, они уже устали от звона монет.
Адрес: ст.м. Гостиный двор, наб. реки Фонтанки, 1-й Инженерный мост

@темы: Питер

---

Оно...

- Сок? Чай? Кофе?
- Стул. Мыло. Веревку.

Джонни Д.

@темы: я

---

Питер для любопытных - как привлечь любовь ))) Что-то уже было у меня...

5 верных спутников для привлечения любви в Петербурге

Петербург - это столица любви и самое романтическое место во всей России. И конечно, Северную Венецию населяет множество персонажей, которые помогают жаждущим высоких отношений. Верные спутники, помогающие в любви петербуржцам:

1. Декольте Екатерины Великой
Самая любвеобильная императрица в российской истории с удовольствием поможет мужчинам встретить девушку своей мечты. Активизировать ее силу можно так: подпрыгнуть и дотронуться до прекрасного декольте императрицы. Сделать это не просто - высота памятника с постаментом 15 метров. Но зато точно работает!
Где: памятник Екатерине Великой, пл. Островского

2. Бегемотиха во дворе СПбГУ
Забавная скульптура находится во внутреннем дворике филфака университета. Подержаться за пухлый живот доброжелательной бегемотихи полезно как одиноким девушкам, так и мужчинам без дамы сердца. Обязательно нужно закрыть глаза и представить отношения своей мечты во всех мельчайших деталях. Через некоторое время все загаданное сбудется.

3. Арка египетского дома
Фасад дома сам по себе является мистическим двойником храма любви египетской богини. Поцелуй в чудесной арке этого великолепного строения - залог долговечности отношений и гарантия 100 % верности вашей второй половины. В противном случае богиня любви может очень сильно разгневаться.
Где: Захарьевская ул. 23

4 Памятника Дырке
С одной стороны - странная серая глыба с дыркой посередине. С другой - таинственный портал в параллельное измерение. Во, первых его нужно найти, во-вторых, засунуть руку в дырку и попросить у камня исполнения заветного желания. Говорят, сбывается в течении ближайших 6 месяцев.
Где: ул. Маяковского

5 Дом с башнями на Петроградке
Если в отношениях разлад и неразбериха, но надежда на установление любовного баланса все-таки есть - тогда встречайте рассвет в правой башне прекрасного романтического здания на Петроградке. Забараться в башню можно так: через внутренний двор дома войти в первую дверь направо, подняться на чердак и через слуховое окно попасть на лестницу, которая и ведет на саму башню.
Где: Большой проспект ПС, 75

@темы: Питер

---

Питер для любопытных - душевненькое место ))) Пока сама, правда, не была.

Новое душевное место в двух шагах от Зимнего дворца!
Френд-маркет "Чердак" приглашает петербуржцев и гостей города побывать в настоящей мансарде художников!
В мастерской под самой крышей вы сможете познакомиться с произведениями Петербургских мастеров, хорошо провести время за чаем и разговорами и, конечно, приобрести подарки для себя и своих близких.
Здесь собраны самые оригинальные, стильные и уникальные вещи от лучших дизайнеров, декораторов и художников Санкт-Петербурга, и все это по очень приятным ценам!)

vk.com/cherdak_sale
Первый маркет пройдет 1 июня
мы открыты с 10.00 до 23.00
адрес: Волынский переулок, 8 (Напротив ДЛТ)
vk.com/cherdak_sale
[phone] (Полина)

ЕЩЕ ФОТО

@темы: Питер