Кратко о первоисточнике.
Наглость, конечно, но... никогда не любила эту книгу.
Не понимаю, в чем обаяние сюжета про юную девушку, которой внушили мысль, что за ней ОБЯЗАТЕЛЬНО прибудет ее суженый на паруснике с алыми парусами...
Ну, детям разное внушают в детстве. Некоторые и до пенсии верят в Деда Мороза. Ничего плохого.
Но тут... Она живет. Жизнь идет. Разные люди, события... Она ждет "парусов".
И появляется ОН. Видит ее случайно, очаровывается юностью и обаянием, влюбляется (ну, ему так, по крайней мере, кажется - они же не общались). Узнает ее "тайну" - покупает алый шелк и переделывает свой корабль. Он, в принципе, достаточно богат, чтобы такое себе позволить.
И вот - в блеске и офигении - появляется на горизонте. У девушки, конечно, никаких вопросов не возникает - ЭТО ОН!!! Хэппи энд. Типа.
А если бы искренне любящий мужчина был не богат и не мог позволить себе такого эффектного появления?.. Шансов ноль?
А вот какой вариант развития событий меня бы больше вдохновил.
Капитан прибыл в порт. Увидел девушку. Влюбился. Узнал тайну про "алые паруса". Сумел завоевать ее расположение, представившись "простым смертным". Сделал ей предложение, подарив деревянный кораблик с бумажными алыми парусами. Она соглашается. И тут... Торжественное появление бригантины с огромными шелковыми парусами.
В общем... как-то так. Если бы я была сценаристом этого сюжета.