"Carmina Burana" - фильм

[flying_submarine]

Искала эту запись (фильм!) и нашла сначала в контакте у Елена valtorna Тарасенко

А потом уже на рутьюбе

Режиссёр - Jean-Pierre Ponnelle. В ролях: Lucia Popp, John van Kesteren, Hermann Prey, Michael Habeck, Heino Hallhuber, Benno Hoffmann, Michel Jacot.

здесь текст с переводом на русский

classic.chubrik.ru/Orff/Carmina_text.html

здесь можно покачать отдельные партии

classic.chubrik.ru/Orff/Carmina.html




А еще вот такое видео нашла:

@темы: "Carmina Burana"

Comments

[udacha.mi]

ААА!!!! какой потрясающий клип у Эры!!! теперь понимаю, чего мне не хватало у хорской Кармины!!! Вот именно этот пропущенный кусочек (уж не знаю, есть он в оригинале или как), но он как раз и цеплял меня на эровских записях. Клипа не видела, но аудио когда-то много слушала. Не разбирая особенно, что они поют спасибо!!! Утащила в ютубовское Избранное!!!!!!

[Unika Serene]

Поннель вообще суперский режиссёр, другие оперы у него тоже классно поставлены. У нас в вузе без него ни одна лекция по истории оперы не обходилась.
Марина, девушки из Питера, если хотите что-нить оперное посмотреть-купить-переписать, я же вас знакомила с подругой, что работает в видеомагазине. Могу телефон дать и адрес напомнить

[Ирина_Егорова]

Эра - да, такие же чувства у меня вызывают картинки Виктории Францес. Страшно-ужасающе-тянуще-привлекательное.

[flying_submarine]

Unika Severe , а этот режиссер, случайно, "Кармен" не ставил? Не могу найти ту запись, отрывок из которой нам показывали на "истории оперы"... роскошная постановка.

Какую-то "Кармен" нашла, но пока не смогла посмотреть... надеюсь, что та самая... жаль, что лишь отрывок



А еще была постановка то ли "Макбета", то ли чего-то еще - не помню... но помню картинку - озеро и сцена на плоту стоит... и такая огромная стена...
А еще была шикарная запись "Турандот", но то ли австралийская постановка, то ли как-то так... что-то экзотическое...

[udacha.mi]

ой, а у меня это видео есть... где-то кассета лежит!!!!Каррерас в роли Хозе, да? если инет правильно говорит, то там режиссер Пол Миллз. Фильм и правда роскошный...

[flying_submarine]

ой, а у меня это видео есть... где-то кассета лежит!!!!

Хм... а кассету на кассету или на диск можно переписать? Мы же в ДМД встретимся...

[udacha.mi]

можно было бы, если бы я её найти смогла!!!!! пока что отыскала в коробках только кассету с любимейшей "Травиаттой" Джефирелли... (Доминго поет Альфредо) и удивилась - эти кассеты у меня всегда вместе "ходили".... То ли отдала кому То ли я еще попробую потрясти закрома... Видеокассетника дома давно нет, но в студии бы махом оцифровали, не проблема...

[udacha.mi]

слушай... но тут же тоже Пласидо Доминго.... у меня совсем все перепуталось в голове. Но Кармен-то точно была эта... Тогда тут режиссер Франческо Рози должен быть

[flying_submarine]

Поннель вообще суперский режиссёр, другие оперы у него тоже классно поставлены.

А какие у него еще оперы поставлены?

О! что еще нашла... пусть тут лежит "для справки"

operaman.narod.ru/cinema.htm

К и н о и о п е р а

для справки

Дж.Пуччини. «Мадам Баттерфляй». Франция, 1995 год.

Чио-Чио-сан – Янг Хуанг, Сузуки – Нинг Лианг, Пинкертон – Ришар Трокселль; режиссер – Фредерик Миттеран.

Дж.Пуччини. «Богема». Италия, 1965 год.

Мими – Мирелла Френи, Мюзетта – Адриана Мартино, Рудольф – Джанни Раймонди, Марсель – Роландо Панераи; режиссер – Франко Дзеффирелли, дирижер – Герберт фон Караян.


В.А.Моцарт. «Волшебная флейта». ФРГ, 1971 год.

Царица ночи – Кристина Дойтеком, Тамино – Николай Гедда, Зарастро – Ганс Сотин, Оратор – Дитрих Фишер-Дискау; режиссер – Питер Устинов.

В.А.Моцарт. «Дон Жуан». Франция – Италия, 1979 год.

Дон Жуан – Руджеро Раймонди, Лепорелло – Жозе ван Дам, Донна Анна – Эдда Мозер, Донна Эльвира – Кири Те Канава, Церлина – Тереза Берганса, Дон Оттавио – Кеннет Ригель, Мазетто – Малколм Кинг, Командор – Джон Макурди; хор и оркестр Парижской оперы, режиссер – Джозеф Лоузи, дирижер – Лорин Маазель.

Дж.Верди. «Травиата». Италия, 1982 год.

Виолетта – Тереза Стратас, Альфред – Пласидо Доминго, Жермон – Корнел Макнил; режиссер – Франко Дзеффирелли.

Ж.Бизе. «Кармен». Франция, 1984 год.

Кармен – Хулия Михенес-Джонсон, Хозе – Пласидо Доминго, Эскамильо – Руджеро Раймонди; режиссер – Ф. Рози, дирижер – Лорин Маазель.

Дж.Верди. «Аида». Италия, 1953 год.

Аида – София Лорен / Рената Тебальди, Радамес – Франческо делла Мара / Джузеппе Кампора, Амнерис – Лу Максвелл / Эбе Стиньяни, Амонасро - ? / Джино Беки; режиссер – К. Фракасси.

В.А.Моцарт. «Волшебная флейта». Швеция, 1974 год.

И. Кестлингер, И. Уррила, Х. Хагегард, Э. Эриксон; режиссер – Ингвар Бергман.

Ф.Пуленк. «Человеческий голос». Франция, 1990 год.

Она – Хулия Михенес-Джонсон.

М.П.Мусоргский. «Борис Годунов». СССР, 1955 год.

Борис – Александр Пирогов, Пимен – Максим Михайлов, Самозванец – Георгий Нэлепп, Шуйский – Никандр Ханаев, Марина – Лариса Авдеева, Юродивый – Иван Козловский; режиссер – В. Строева.

К.Дебюсси. «Пеллеас и Мелизанда». Франция, 1985 год.

Пеллеас – Франсуа Ле Ру, Мелизанда – Коллет Аллио Люгаз, Голло – Жозе ван Дам, Аркель – Роже Сойер, Женевьева – Жоселин Теньон, Ингольд – Франсуа Гольфье, Доктор – Рене Ширрер; хор и оркестр Лионской оперы, дирижер – Джон Элиот Гардинер.

Дж.Верди. «Риголетто». Австрия, 1982 год.

Риголетто – Ингвар Виксел, Герцог – Лючано Паваротти, Джильда – Эдита Груберова, Маддалена – Виктория Вергара, Спарафучиле – Ферруччо Фурланетто, Джованна – Федора Барбьери; режиссер – Жан Пьер Поннель, оркестр Венской филармонии, дирижер – Риккардо Шайи.

В.А.Моцарт. «Свадьба Фигаро». Австрия, 1976 год.

Фигаро – Герман Прей, Сюзанна – Мирелла Френи, Граф – Дитрих Фишер-Дискау, Графиня – Кири Те Канава, Керубино – Мария Юинг, Барбарина – Джаннет Перри, Марцелина – Хизер Бегг, Бартоло – Паоло Монтарсоло, Базилио – Джон ван Кестерен, Курцио – Вилли Кэрон; режиссер - Жан Пьер Поннель, хор и оркестр Венской филармонии, дирижер – Карл Бём.

Дж.Пуччини. «Тоска». Италия, 1976 год.

Тоска – Райна Кабаиванска, Каварадосси – Пласидо Доминго, Скарпиа – Шерил Милнс; Амвросианский оперный хор, Лондонский оркестр «Нью-Филармония», дирижер – Бруно Бартолетти, режиссер – Джанфранко ди Бозио.

Ж.Бизе. «Кармен». Австрия – Швейцария, 1967 год.

Кармен – Грейс Бамбри, Хозе – Джон Викерс, Микаэла – Мирелла Френи, Эскамильо – Хустино Диас; хор и оркестр Венской филармонии, дирижер и режиссер – Герберт фон Караян.

Р.Штраус. «Саломея». ФРГ, 1974 год.

Саломея – Тереза Стратас, Иоканаан – Берндт Вайкль, Ирод – Ханс Байрер, Иродиада – Астрид Варни, Нарработ – Веслав Охман, Паж – Ханна Шварц; хор и оркестр Венской филармонии, дирижер – Карл Бём, режиссер – Г. Фридрих.

Дж.Пуччини. «Мадам Баттерфляй». ФРГ – Великобритания, 1974 год.

Чио-Чио-сан – Мирелла Френи, Пинкертон – Пласидо Доминго, Сузуки – Криста Людвиг, Шарплес – Роберт Кернс; оркестр Венской филармонии, дирижер – Герберт фон Караян, режиссер – Жан Пьер Поннель.

Дж.Верди. «Отелло». ФРГ, 1973 год.

Отелло – Джон Викерс, Дездемона – Мирелла Френи, Яго – Питер Глоссоп, Кассио – Альдо Ботион, Лодовико – Жозе Ван Дам; хор Немецкой оперы, Берлинский филармонический оркестр, дирижер и режиссер – Герберт фон Караян.

Дж.А.Россини. «Севильский цирюльник». Италия, 1972 год.

Розина – Тереза Берганса, Альмавива – Луиджи Альва, Фигаро – Герман Прей, Бартоло – Энцо Даро, Базилио – Паоло Монтарсоло, Берта – Стефания Малагу; хор и оркестр театра «Ла Скала», дирижер – Клаудио Аббадо, режиссер – Жан Пьер Поннель.

Дж.Верди. «Отелло». СССР, 1981 год.

Отелло – Владимир Атлантов, Дездемона – Милена Тонтегоде / Тамара Милашкина, Яго – Александр Романцов / Александр Ворошило, Эмилия - Ирина Черезова / Татьяна Ерастова, Кассио – Владимир Шевельков / Лев Кузнецов, хор и оркестр Большого театра СССР, дирижер – Марк Эрмлер, режиссер – Виктор Окунцов.

Дж.Пуччини. «Тоска». Великобритания, 2001 год.

Тоска – Анжела Георгиу, Каварадосси – Роберто Аланья, Скарпиа – Руджеро Раймонди, хор и оркестр театра «Ковент-Гарден», дирижер – Антонио Паппано, режиссер – Бенуа Жако.

Дж.Верди. «Травиата». Италия, 2000 год.

Виолетта – Этери Гвазава, Альфред – Хосе Кура, Жермон – Роландо Панераи, хор и оркестр Итальянского телевидения, дирижёр – Зубин Мета, режиссёр – Андреа Андерман.

Дж.Верди. «Риголетто». СССР, 1987 год.

Риголетто – Юрий Мазурок, Герцог Мантуанский – Юрий Марусин, Джильда – Ольга Кондина, Спарафучиль – Владимир Панкратов, Маддалена – Нина Терентьева, Граф Монтероне – Александр Морозов, хор и оркестр Ленинградского театра оперы и балета им. С.М.Кирова, дирижёр – Александр Дмитриев, режиссёр – Виктор Окунцов.

Ж.Бизе. "Моя Кармен". СССР, 1976 год.

Кармен - Елена Образцова, Хозе - Владимир Атлантов; оркестр Ленинградского театра оперы и балета им. С.М.Кирова, оркестр Ленинградской филармонии им. Д.Д.Шостаковича, дирижёр - Юрий Темирканов, режиссёр - Виктор Окунцов.

Ж.Бизе. «Кармен». СССР, ?

Кармен – Ирина Богачёва, Хозе – Алексей Стеблянко, Эскамильо – Сергей Лейферкус, хор и оркестр Ленинградского театра оперы и балета им. С.М.Кирова, дирижёр – Юрий Темирканов, режиссёр – Олег Рябоконь.

И.Ф.Стравинский. «Царь Эдип». Япония, 1992 год.

Эдип – Филипп Лангридж, Иокаста – Джесси Норман, Креон – Брин Терфел, Тиресий – Гарри Питерс, Пастух – Роберт Свенсен, Вестник – Митио Татара, Рассказчик – Каёко Сирахаси, хор Токийской оперы, дирижёр – Седжи Озава, режиссёр – Джулия Теймур.

Дж.Гершвин. «Порги и Бесс». Великобритания, 1993

Порги – Виллард Уайт, Бесс – Синтия Хаймон, Краун – Грег Бейкер, Серена – Синтия Клэри, Мария – Мариетта Симпсон, Спортинг-Лайф – Дэмон Эванс, Клара – Паула Инграм/Кэролин Блейквелл, Джейк – Гордон Хоукинс, Лондонский симфонический оркестр, дирижер – Саймон Рэттл, режиссер – Тревор Нанн.

Дж.Пуччини. «Тоска». Италия, 1992

Тоска – Катарина Мальфитано, Каварадосси – Пласидо Доминго, Скарпиа – Руджеро Раймонди, хор и оркестр Итальянского телевидения RAI, дирижёр – Зубин Мета, режиссёр – Джузеппе Патрони Гриффи.

Ш.Гуно. «Ромео и Джульетта». Чехия, 2002

Ромео – Роберто Аланья, Джульетта – Анжела Георгиу, Тибальд – Тито Бельтран, Капулетти – Ян Шваб, Меркуцио – Павел Новак, Падре Лоренцо – Даниэль Липник, Парис – Марсель Акварон, хор и оркестр Пражского Национального театра, режиссёр – Барбара Виллис Свит.

В.Беллини. «Норма». Армения, 2005

Норма - Асмик Папян, Поллион - Гегам Григорян, Адальджиза - Вардуи Хачатрян, Оровез - Микаэл Овакимян, Флавий - Варужан Мартеросян, Клотильда - Алла Аветисян, хор и оркестр Ереванского театра оперы и балета им. А.Спендиарова, дирижёры – Карен Лавчян, Карен Дургарян, режиссёр – Борис Айрапетян.

Дж. Верди. «Макбет». ФРГ – Италия, 1987

Макбет – Лео Нуччи, Леди Макбет – Ширли Веррет, Банко – Йохан Лейзен / Сэмюэл Рэми, Малькольм – Антонио Барасорда, Макдуф – Филипп Вольтер / Вериано Лукетти, хор и оркестр Болонского театра «Комунале», дирижёр – Риккардо Шайи, режиссёр – Клауде д’Анна.

В.А.Моцарт. «Дон Жуан». Канада, 2000

Дон Жуан / Лепорелло – Дмитрий Хворостовский, Командор – Гэри Релеи, Мазетто – Алан Куломб, Дон Оттавио – Майкл Колвин, Донна Анна – Доминик Лабель, Донна Эльвира – Барбара Дан-Проссер, Церлина – Кристина Сабо, хор и оркестр Канадской оперы (Торонто), дирижёр – Ричард Брэдшоу, режиссёр – Барбара Уиллис Свит.

Н.А.Римский-Корсаков. «Моцарт и Сальери». СССР, 1962

Моцарт – Иннокентий Смоктуновский / Сергей Лемешев, Сальери – Пётр Глебов / Александр Пирогов, Скрипач – А. Мильбрет, хор и оркестр Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко, дирижёр – Самуил Самосуд, режиссёр – Владимир Гориккер.

Р.Леонкавалло. «Паяцы». ФРГ, 1982

Канио – Пласидо Доминго, Недда – Тереза Стратас, Тонио – Хуан Понс, Беппо – Флориндо Андреолли, Сильвио – Альберто Ринальди, хор и оркестр театра «Ла Скала», дирижёр – Жорж Претр, режиссёр – Франко Дзеффирелли.

Дж.Верди. «Сила судьбы». Италия, 1949

Дон Карлос – Тито Гобби, Леонора – Нелли Корради / Катерина Манчини, Альваро – Джино Синимберги, Падре Гуардиано – Джулио Нери, режиссёр – Кармине Галлоне.

Дж.Пуччини. «Тоска». Италия, 1955

Тоска – Р. Эредия Капнист, Каварадосси – Франко Корелли, Скапиа – Карло Тальябуэ, хор и оркестр Итальянского радио и телевидения, дирижёр – Антонино Вотто, режиссёр – Сильверио Блази.

Г. Доницетти. «Фаворитка». Италия, 1952

Леонора – София Лорен / Palmira Vitali Martini, Фернандо – Джино Синимберги, M.DiGiove (F.Tamantini), P.Silveri, P.Sardelli (G.Sinimberghi), A.Colella, M.Russo (G.Costantini) , хор и оркестр Римской оперы, дирижер – N.Rucci, режиссер – Чезаре Барлакки.

[Unika Serene]

Есть случаи, когда невозможно быть умнее интернета